كيفية كتابة الحواشي السفلية

تستخدم الحواشي السفلية عادة في المقالات الأكاديمية المتخصصة لتوثيق المصادر أو لتضمين معلومات إضافية في نص المقالة. من بين طرق التوثيق الحديثة، نجد أن كلا من أسلوب MLA ونمط جمعية علم النفس الأمريكية APA لا يقبلان استخدام الحواشي السفلية التفصيلية، في حين أن طرق التوثيق الأخرى مطلوبة، استخدمها مثل أسلوب شيكاغو. X موارد البحث

خطوات

تنسيق الحواشي السفلية

1. 1 استخدم نفس الخط كما في المقالة للحواشي السفلية. يجب عليك عادةً استخدام نوع خط واحد لكتابة المقالة بأكملها بدلاً من مجموعة متنوعة من الخطوط، وغالبًا ما يكون الخط الافتراضي في Word مناسبًا لذلك. X موارد البحث

   • استخدم حجم خط أصغر من نفس الخط المستخدم في المقالة للحواشي السفلية. لست بحاجة إلى تغيير حجم الخط بنفسك في Word، حيث يقوم بتصغيره تلقائيًا عند إضافة حاشية سفلية.

2. 2 ضع رقم الحاشية السفلية بعد نهاية الجملة. عادة ما يتم وضع رقم الحاشية السفلية في نهاية الجملة التي تحتوي على المعلومات المقتبسة أو التي تريد مناقشتها. تتطلب بعض طرق التوثيق وضع الرقم بعد نهاية الجملة، متبوعًا بنقطة. يفضل استخدام الحروف العالية. X موارد البحث

   • يمكنك إضافة حاشية سفلية واحدة لكل جملة. إذا كنت تريد أكثر من ذلك، فضع الحاشية الثانية في نهاية الجملة التي تتعلق بها بعد علامة الترقيم الأخيرة في الجملة. الاستثناء الوحيد هو إذا كانت الجملة مفصولة بشرطة طويلة ؛ في هذه الحالة، يتم وضع الرقم قبل بداية الشرطة. مختبر X Purdue للكتابة عبر الإنترنت

   هذا ما تبدو عليه الحاشية السفلية عند استخدام الرقم بما يتماشى مع الكلام من المعروف أن مرضى داء كرون والتهاب القولون معرضون للإصابة بالوهن. 1.

   هذا ما تبدو عليه الحاشية السفلية عند استخدام عدد كبير من المعروف أن مرضى داء كرون والتهاب القولون معرضون للوهن.

3. 3 استخدم الأرقام التسلسلية لترتيب الحواشي السفلية في مقالتك. يجب أن يكون ترتيب الحواشي في المقال متسلسلاً، بدءًا من الرقم “1” ؛ أي أن الترتيب لا يبدأ من جديد مع كل صفحة، ولكل حاشية سفلية رقم مستقل خاص بها، حتى إذا كان الرقم يشير إلى نفس المصدر المستخدم في حاشية سابقة. X موارد البحث

   • في بعض المقالات الطويلة مثل أطروحات الدكتوراه، يمكن بدء ترتيب جديد لأرقام الحواشي السفلية في كل فصل جديد، ولكن إذا لم تكن متأكدًا من مدى ملاءمة ذلك، فاستشر مشرف أطروحتك بشأن هذا الأمر.
   • تضيف معظم إصدارات Word تلقائيًا أرقامًا في الحواشي السفلية بالتتابع مع كل إضافة حاشية سفلية جديدة، بدلاً من إدخال الرقم التالي يدويًا في كل مرة.

4. 4 أضف الحواشي السفلية باستخدام Word. هناك ميزة لإضافة حاشية سفلية في جميع إصدارات Word وهي سهلة الاستخدام. يمكنك عادةً العثور على هذه الميزة في علامة التبويب “إدراج” أو “مراجع” التي تجدها في شريط القائمة. X موارد البحث

   • يمكنك اختيار أرقام أو أحرف أو رموز للإشارة إلى الحواشي السفلية، ويمكنك أيضًا اختيار حجم وموقع الحواشي السفلية، على الرغم من أن الإعداد الافتراضي عادةً ما يكون جيدًا.

قم بتضمين المصادر في الحواشي

1. 1 اكتب قائمة المراجع المستخدمة قبل تضمين الحواشي. المصادر المدرجة في الهوامش هي اختصار للمصادر الكاملة التي تم العثور عليها في نهاية البحث ضمن قائمة المراجع الكاملة. كتابة وتجميع المصادر التي تريد تضمينها أولاً قبل البدء يسهل عليك كتابة الحواشي السفلية من ناحية، ومن ناحية أخرى، يضمن لك جمع كل المصادر المستخدمة. X موارد البحث

   • بالنسبة لمعظم طرق توثيق البحث، فإن استخدام الحواشي ليس بديلاً ولا بديلاً عن الببليوغرافيا المستخدمة في نهاية الورقة. حتى لو لم تكن كتابة قائمة كاملة بالمراجع مطلوبة بشكل صارم، فإنها لا تزال تساهم في تنظيم وعرض بحثك بطريقة مناسبة. X موارد البحث

2. 2 قم بتضمين المصدر باستخدام أسلوب التوثيق المناسب. هناك طرق مختلفة لتوثيق المصادر، لكن المعلومات الأساسية لا جدال فيها وغالبًا ما تظل كما هي. تحتوي الطرق المختلفة على اختلافات طفيفة في التنسيق، ثم يكون الاختلاف في طريقة وطريقة وضع الحواشي السفلية. عادة ما يتم وضع اسم المؤلف أولاً، ثم عنوان المصدر، ثم بيانات المنشور، ثم رقم الصفحة التي تظهر عليها المعلومات المذكورة. X موارد البحث

   • على سبيل المثال لنفترض أنك تقتبس معلومات من كتاب لريجينالد دالي بعنوان Immortal WikiHow Forms Through the Ages. إذا كنت تستخدم أسلوب شيكاغو، فستبدو وثائقك في الحاشية كما يلي Reginald Dailey، WikiHow Immortals Through the Ages (Minneapolis The St. Olaf Journal، 2010)، p115.

3. 3 استخدم توثيقًا موجزًا ​​للمصادر المستخدمة بكثرة. ستجد أنك عادة ما تقتبس من مصدر واحد أكثر من مرة في نفس المقالة، في هذه الحالة يجب عليك كتابة توثيق الاقتباس الكامل مرة واحدة فقط بينما في الأوقات التالية يجب عليك فقط كتابة اسم المؤلف الثاني، عنوان المصدر في الاختصار، ورقم الصفحة التي يوجد عليها الاقتباس. X موارد البحث

   • على سبيل المثال لنفترض أنك تريد الاقتباس مرة أخرى من كتاب wikiHow Immortal Forms عبر العصور، يجب أن تكون الوثائق القصيرة Dailey، Immortal wikiHow Forms، p115.

   ملاحظة توصي بعض طرق المصادقة باستخدام المصطلح “id”. أو “المرجع نفسه”. هذا يعني أن هذا الاقتباس موجود في نفس الكتاب أو في نفس الصفحة ويتم استخدامه عند عمل حاشية لنفس المصدر المذكور قبله مباشرة، وفي حالات أخرى، مثل أسلوب شيكاغو، تجد أنه يتطلب منك استخدام أسلوب توثيق قصير بدلاً من ذلك.

4. 4 افصل بين المصادر المختلفة بفاصلة منقوطة. في بعض الأحيان يمكن أن تحتوي الجملة على أكثر من مصدر واحد، لذلك ضع رقمًا واحدًا في نهاية الجملة ثم ضع المصادر المختلفة في نفس الحاشية السفلية بدلاً من حاشيتين في نهاية الجملة. X موارد البحث

   • على سبيل المثال لنفترض أن هناك جملة في مقالتك تقارن الاستنتاجات في كتاب Reginald Daily بملاحظات في كتاب آخر حول نفس الموضوع، ستبدو الحاشية الخاصة بك على النحو التالي Reginald Daily، WikiHow’s Immortal Examples Through the Ages، (Minneapolis) مجلة سانت أولاف، 2010)، ص 115 ؛ ماري بيث ميلر، The Wiki Revolution (نيويورك New Tech Newspaper، 2018)، ص 48.

5. 5 استخدم العبارات المرجعية لإظهار العلاقة بين المصادر. تسمح الكلمات والعبارات الإشارة مثل “لكن انظر” أو “انظر أيضًا” للقارئ بمعرفة أن المؤلفين الآخرين يوافقون أو لا يوافقون على المعلومات المذكورة في مقالتك. أي أنك تستخدم مصادر أخرى لإعلام القارئ بوجود آراء مختلفة عن رأي المصدر المذكور في مقالتك. X موارد البحث

   • على سبيل المثال، إذا كان ميلر قد توصل إلى نتيجة متضاربة أو عكس استنتاج دايلي، فستبدو حاشيتك كما يلي Reginald Dailey، WikiHow Immortal Forms Through the Ages (Minneapolis St. Olaf’s Journal، 2010) p115؛ لكن انظر Mary Beth Miller The Wiki Revolution (نيويورك مجلة التكنولوجيا الجديدة، 2018)، ص 48.
   • إذا كنت تعتقد أن هذا سيساعد القارئ، فيمكنك إضافة تعليق موجز بين قوسين بعد المصدر الثاني يوضح سبب إضافة المصدر الثاني في مقالتك.

6. 6 أضف المعلومات في السياق إذا لزم الأمر. قد لا تحتوي الوثائق الموجودة في الحاشية السفلية إلا على المصدر، ولكن في بعض الأحيان قد تحتاج إلى توضيح شيء ما حول المصدر أو علاقته بمقالك. X موارد البحث

   • على سبيل المثال لنفترض أنك أردت إضافة شرح موجز لسبب الإشارة إلى كتاب دايلي في مقالتك على الرغم من نشره في عام 2010، فإن الحاشية الخاصة بك ستقرأ Reginald Dailey، WikiHow Immortal Examples Through the Ages (Minneapolis St. Olaf’s Journal، 2010)، ص. 115- على الرغم من نشره في عام 2010، فإنه يمثل قفزة كبيرة في مجال البحث في هذه النقطة بالذات.

قم بتضمين معلومات إضافية في نص المقالة

1. 1 ببليوغرافيا الحاشية السفلية بأسلوب MLA. لا تشجع جمعية اللغة الحديثة عمومًا استخدام الهوامش، ولكنها تسمح باستخدامها لجذب انتباه القارئ إلى مصادر أخرى تتحدث بعمق أكبر عن موضوعك. مختبر X Purdue للكتابة عبر الإنترنت

   • على سبيل المثال إذا كان هناك مفهوم مهم بعيدًا عن المحتوى العام لمقالك ولكنه مهم للقارئ لفهمه، فيمكنك إضافة حاشية سفلية تقول، “لتوضيح وشرح نظرية النسبية، على سبيل المثال، انظر هنا “، ثم اتبع ذلك مع بعض المصادر التي توضح هذه النقطة.
   • تزود هذه الأنواع من الحواشي السفلية القارئ بمعلومات حول شيء هامشي في مقالتك، ولكنه مهم لفهم الموضوع ككل أو تقديم مقالك بطريقة علمية.

2. 2 استخدم الحواشي السفلية لتقديم تعليقات جانبية قد تفسد تنسيق المقال. التعليقات الهامشية أو الملاحظات البينية تقطع النص الأصلي لمقالك وتشتت انتباه القارئ. إذا كنت تريد تقديم تعليق جانبي على شيء ما، فضعه في حاشية سفلية حتى لا يشتت انتباه القارئ عن المحتوى الرئيسي للمقالة. X موارد البحث

   • توصي بعض أنماط التوثيق، مثل Modern Language Association (MLA) أو American Psychological Association (APA)، بتضمين العبارات الخلالية في نص المقالة بدلاً من استخدام الحواشي السفلية. مختبر X Purdue للكتابة عبر الإنترنت

   نصيحة اجعل الحواشي السفلية موجزة قدر الإمكان، خاصة تلك التي تتضمن مصادر إضافية، ولا تحيد كثيرًا عن الموضوع الرئيسي عن طريق الخوض في موضوع هامشي ليس له علاقة تذكر بموضوع مقالتك.

3. 3 قم بتزويد الحاشية بالتعريفات أو التفسيرات أو الجمل التفسيرية. تحتاج أحيانًا إلى تقديم معلومات إضافية في الحاشية حتى يفهم القارئ أهمية المصدر. قد تحتاج أيضًا إلى شرح أهمية شيء ما في مصدرك. X موارد البحث

   • يرافق هذا النوع من الحاشية السفلية اقتباسًا من مصدر وقد يتضمن أيضًا توثيقًا للمصدر. على سبيل المثال، إذا اقتبست من مصدر على wikiHow وأردت توضيح ذلك، يمكنك إضافة حاشية سفلية تقول “تم استخدام قوالب wikiHow للتوضيح حيث قد تكون الإشارة مطلوبة.” ريجينالد دايلي، قوالب ويكي هاو الخالدة عبر العصور (مينيابوليس جورنال سانت أولاف، 2010) ص 115.

4. 4 أضف اقتباسات أو بعض التعليقات الجانبية التي تضيف مزيدًا من العمق إلى مقالتك. قد يحتوي المصدر أحيانًا على اقتباس تجده مقنعًا ولكنه لا يناسب مقالتك الرئيسية. قد تكون هناك أيضًا معلومات غامضة في مقالتك تحتاج إلى التعليق عليها أو توضيحها بشكل أكبر. X موارد البحث

   • على سبيل المثال لنفترض أنك تكتب مقالة حول استخدام مقالات wikiHow كمصادر، وقمت بإضافة دراسة تثبت أن مقالات wikiHow أكثر دقة من العديد من المقالات المنشورة على مواقع الأخبار حول مواضيع مماثلة. يمكنك إضافة حاشية سفلية تقول “على الرغم من هذه الحقيقة، فإن الغالبية العظمى من أساتذة الجامعات لا يقبلون مقالات wikiHow كمصادر لأبحاثهم.”
   • يمكنك أيضًا استخدام الحواشي السفلية لتدوين ملاحظة مضحكة يمكن أن تضيف روح الدعابة إلى مقالتك، ولكن يجب استخدام هذه الأنواع من الحواشي السفلية بحذر وعلى الموضوعات التي تقبلها فقط.

أفكار مفيدة

• قبل أن تبدأ الكتابة، تأكد من الأسلوب الذي يريد مشرفك أو مؤسستك أن تستخدمه في كتابة أطروحتك، وتأكد من استخدام الطريقة المستخدمة لكتابة الحواشي وفقًا لهذا الأسلوب.
• إذا كانت الحاشية تحتوي على توثيق لمصدر ومعلومات إضافية، فستعطى الأولوية دائمًا للمصدر. X موارد البحث

طفيف