الطريقة المعتادة لقول “تصبحون على خير” باللغة الفرنسية هي “bonne nuit”، ولكن هناك العديد من الطرق الأخرى التي يمكنك من خلالها قول ذلك. فيما يلي بعض العبارات التي قد ترغب في تجربتها.
خطوات
عبارات ليلة سعيدة المعتادة
1 يمكنك أن تقول ليلة سعيدة بعبارة “bon nui”! يُترجم X ref حرفيًا إلى “Good night” ويستخدم عندما ينوي الشخص الذهاب إلى غرفته أو النوم في المساء.
- كلمة “بون” تعني (“جيد”).
- نوي تعني “الليل”.
- يتم نطق العبارة bon nui.
2 سلموا على شخص ما في المساء بقول “bonsoir”! هذا يترجم إلى “ليلة سعيدة” أو “مساء الخير”. استخدمها عند إلقاء التحية على شخص ما في الليل، بدلاً من قول وداعًا لشخص ما في الليل.
- جزء “كعكة” في المصطلح يعني “جيد”.
- جزء السوار من المصطلح يعني المساء.
- يتم نطق هذه التحية Bon-soir.
قل أنك ذاهب للنوم
1 قل “Ju ve Dormer”. تترجم هذه العبارة حرفيًا إلى “أنا ذاهب للنوم”. X موارد البحث
- تعني تشو (“أنا”).
- Vaye مشتق من الفعل الفرنسي aller، والذي يترجم إلى “to go”. X موارد البحث
- يعني الفعل الفرنسي dormir (“النوم”).
- تُنطق هذه العبارة تشو في دور مير.
2 قل “جو فاي ميه كوتشي”. تُترجم هذه العبارة تقريبًا إلى “أنا ذاهب إلى الفراش”.
- تعني تشو (“أنا”).
- Vaye مشتق من الفعل الفرنسي aller، والذي يترجم إلى “to go”.
- يعني الفعل coche (“to go to bed”) وبإضافة “meh” قبله تقول “أنا ذاهب إلى الفراش”.
- انطق الجملة بأكملها جو فاي ميه كو تشاي.
3 استخدم العامية بقول “جمال جو فاي”. هذا المصطلح الفرنسي العامي يعني “أنا ذاهب للنوم”.
- تعني تشو (“أنا”).
- Vaye مشتق من الفعل الفرنسي aller، والذي يترجم إلى “to go”.
- تعني كلمة “الجمال” العامية “النوم”.
- تُنطق هذه العبارة cho vaye pew-tee.
4 يمكنك أن تشرح بقول “Jew vay Roubelle”. هذه العبارة الفرنسية العامية تعني في الأساس “أنا ذاهب لأخذ قيلولة.”
- تعني تشو (“أنا”).
- Vaye مشتق من الفعل الفرنسي aller، والذي يترجم إلى “to go”.
- Roubelle تعني (“أخذ قيلولة”).
- تُنطق هذه العبارة cho vai ro-pe-ye.
طرق أخرى لقول ليلة سعيدة
1 قل “دورمي بين”. هذه العبارة تعني “نم جيدا”.
- Dormée مشتق من الفعل الفرنسي dorme، والذي يعني “النوم”.
- بيان (“تهنئة”) أو “خير”.
- تُنطق هذه العبارة دور ميه بيان.
2 تمنى فيه دو بو ريفيه. استخدم هذه العبارة إذا كنت تريد أن تقول “أحلام سعيدة” لشخص ما.
- مشتق من الفعل الفرنسي fer، والذي يعني “to do” أو “to do”.
- دو تعني (“من”).
- Boo يترجم إلى “جميلة”
- ريفا تترجم إلى “أحلام”.
- يتم نطق هذه العبارة من قبله دو بو راي في.
3 قل، “Jesper K vu Dormie Tranquil.” تُترجم هذه العبارة إلى “ليلة نوم هانئة”.
- العبارة Jesper تعني (“أتمنى”).
- K يترجم إلى “ذلك”.
- يعني vu (“أنت”).
- Dormée مشتق من الفعل الفرنسي dorme، والذي يعني “النوم”.
- الهدوء يعني “الهدوء” أو “السلمي”.
- انطق الجملة بأكملها.
4 قل “dorme com au loire.” استخدم هذه العبارة إذا كنت تريد أن تطلب من شخص ما “النوم بهدوء”.
- Dormée مشتق من الفعل الفرنسي dorme، والذي يعني “النوم”.
- Com تعني (“like”) أو “as”.
- عادة ما يتم ترجمة اللوار على أنها “الزغبة”، ولكن في هذه الجملة تعني “النوم العميق”. X موارد البحث
- تُنطق هذه العبارة دور ميه كوم أو لوار.
5 اختم بقول “dormite com ou baby”. يتم استخدام هذه العبارة إذا كنت تريد أن تقول لشخص ما أن “ينام كالطفل”.
- Dormée مشتق من الفعل الفرنسي dorme، والذي يعني “النوم”.
- Com تعني (“like”) أو “as”.
- أو بيبي يترجم إلى “طفل”
- تُنطق هذه العبارة دور ميه كوم أو بيه-به.