هناك العديد من الطرق لقول “العفو” بالفرنسية، اعتمادًا على السياق وأيضًا إذا كنت ستقوله في موقف رسمي أو غير رسمي.

استخدم الردود الشائعة لشكرك

  1. 1 قل “Je t’en prie”، والتي تعني “عفواً،” ردًا على شكرك. يتم نطقها كـ “joo ton pegyi” وتعني حرفيًا “على الرحب والسعة”. X مصدر البحث

  2. 2 قل “De rien” أي عفوًا، ردًا على كلمة “شكرًا”. يتم نطقها كـ “doh ri-an” وتعني حرفيًا “لا شكرًا للواجب”. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع كرد فعل على شخص يشكرك على إمساك الباب من أجله أو التقاط شيء سقط منه. X مصدر البحث

استخدم كلمة عفوا بشكل غير رسمي

  1. 1 قل “Il n’y a pas de quoi” ردًا على كلمة شكر من العائلة والأصدقاء. هذه هي الطريقة الأكثر رسمية للرد على “شكرًا” ويمكنك اختصارها إلى “Pas de quoi”. تُنطق “إل ني آه باه دي كواه”، وتعني حرفياً “لا شيء على الإطلاق”. X مصدر البحث

استخدم كلمة آسف بشكل رسمي

  1. 1 قل “Je vous en prie” ردًا على رسالة شكر من الغرباء والمعارف الرسميين. يمكنك نطقها “جو فوز تلك العاهرة” وتعني “لا شكرًا على الواجب” أو “إنه لمن دواعي سروري”.

استخدم كلمة آسف عند تقديم الهدايا

  1. 1 قل “Avec plaisir” ردًا على رسالة شكر عند تقديم الهدايا. يمكنك نطقها “ah vic play zier” وتعني “كان ذلك من دواعي سروري”. X مصدر البحث