تعلمك مقالة ويكي هاو هذه كيفية ترجمة ملف PDF إلى لغة مختلفة. يمكنك استخدام تطبيق مجاني عبر الإنترنت يسمى DocTranslator لترجمة الملف. يمكنك أيضًا استخدام الترجمة من Google إذا كنت ترغب فقط في قراءة الملف بلغة مختلفة.

استخدم تطبيق DocTranslator

  1. 1 افتح موقع DocTranslator. افتح الرابط في متصفح الإنترنت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

    • يدعم DocTranslator أكثر من 104 لغة مختلفة ويمكنه الحفاظ على التنسيق الأصلي لملف PDF والصور.

  2. 2 انقر فوق “ترجمة الآن”. إنه زر برتقالي في منتصف الصفحة.

  3. 3 انقر فوق خيار تحميل الملف. يوجد في منتصف الصفحة. سيؤدي القيام بذلك إلى فتح File Explorer على نظام Windows أو Finder على نظام Mac.

  4. 4 حدد ملف PDF. انتقل إلى مكان حفظ ملف PDF، ثم حدد الملف بالنقر فوقه.

  5. 5 انقر فوق الزر “فتح”. يوجد هذا الزر في الجانب الأيمن السفلي من النافذة. سيؤدي القيام بذلك إلى تحميل ملف PDF على موقع DocTranslator.

    • انقر فوق “موافق” إذا رأيت تحذيرًا بأن تنسيق ملفات PDF سيستغرق وقتًا أطول من المستندات الأخرى.

  6. 6 حدد لغة الترجمة. انقر فوق القائمة المنسدلة للغة الثانية في أسفل منتصف الصفحة، ثم انقر فوق اللغة التي تريد ترجمة ملف PDF إليها.

    • يمكنك التمرير لأعلى أو لأسفل في قائمة اللغات المتاحة إذا لزم الأمر.

  7. 7 انقر فوق الزر “ترجمة”. إنه زر برتقالي على الجانب الأيمن من الصفحة. سيؤدي القيام بذلك إلى بدء ترجمة ملف PDF باستخدام DocTranslator.

  8. 8 انتظر حتى تتم ترجمة ملف PDF. قد تستغرق ترجمة ملف PDF بضع دقائق بسبب متطلبات التنسيق، ويشير DocTranslator إلى ذلك.

  9. 9 انقر فوق الزر تنزيل المستند المترجم! حلقة الوصل. بمجرد انتهاء ترجمة الملف، سيظهر رابط التنزيل في منتصف الصفحة. سيؤدي القيام بذلك إلى تنزيل ملف PDF على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

    • يمكن تنزيل الملف تلقائيًا عندما يصبح متاحًا، اعتمادًا على إعدادات المستعرض الخاص بك.

استخدم مترجم جوجل

  1. 1 افتح Google Translate. افتح الرابط في متصفح الويب على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

  2. 2 انقر فوق ارتباط ترجمة مستند. يظهر الرابط أسفل مربع النص الأيسر.

  3. 3 انقر فوق “اختيار ملف”. يوجد هذا الزر أعلى الجهة اليسرى من الصفحة. سيؤدي القيام بذلك إلى فتح File Explorer على نظام Windows أو Finder على نظام Mac.

  4. 4 حدد ملف PDF. انتقل إلى مكان حفظ ملف PDF، ثم حدد الملف بالنقر فوقه.

  5. 5 انقر فوق الزر “فتح”. يوجد هذا الزر في الجانب الأيمن السفلي من النافذة. سيؤدي القيام بذلك إلى تحميل ملف PDF في صفحة ترجمة Google.

  6. 6 حدد لغة الترجمة. انقر فوق لغة على الجانب الأيمن من الصفحة، أو انقر فوق القائمة المنسدلة وحدد لغة من اللغات المتاحة.

  7. 7 انقر فوق الزر “ترجمة”. إنه زر أزرق على الجانب الأيمن من الصفحة. سيؤدي القيام بذلك إلى بدء ترجمة ملف PDF إلى صفحة نص كامل.

  8. 8 الرجوع إلى ملف PDF المترجم. تصفح إلى صفحة ملف PDF المترجم. ستتمكن من رؤية ترجمة كل النص في ملف PDF الأصلي، لكن لن تتمكن من عرض الصور.

أفكار مفيدة

  • اعلم أنك لن تتمكن من الحصول على ترجمة مثالية من خدمات الترجمة المجانية وستحتاج إلى استخدام خدمة مدفوعة عندما تحتاج إلى ترجمة دقيقة، ومن المحتمل أن تحتوي الترجمة التي تنتجها DocTranslator أو Google Translate على بعض الأخطاء.

تحذيرات

  • لسوء الحظ، لا تسمح لك خدمة الترجمة من Google بحفظ نسخة من ملف PDF المترجم وستحتاج إلى استخدام تطبيق DocTranslator عندما تحتاج إلى تنزيل ملف PDF المترجم.