عند التحدث إلى أحد أعضاء مجتمع الصم، فإن أول ما يجب فعله هو تقديم نفسك. يوضح لك هذا المقال كيفية نطق اسمك بلغة الإشارة الأمريكية، وهي اللغة التي من المرجح أن يستخدمها الشخص الصم في الولايات المتحدة وكندا حيث نادرًا ما يتم استخدام لغة الإشارة العالمية ولا تعتبر وسيلة اتصال عملية أو موثوقة . لن تعمل هذه التعليمات في معظم البلدان الأخرى.
خطوات
قدم نفسك بلغة الإشارة الأمريكية
1 قل مرحبا. اجعل يدك تشكل “5” مغلقة (راحة اليد تفتح والأصابع معًا). ضع إبهامك في اتجاه جبهتك، واسحبه بعيدًا عن بعضهما قليلاً في “مرحبًا” صغيرًا.
- بدلاً من ذلك، يمكنك التلويح بيدك بحركة صغيرة بالقرب من رأسك.
2 نقطة “أنا”. ضع يدك على صدرك بالقرب من المنتصف، لكن لا تربت على صدرك.
- يفضل بعض الناس الإشارة بدلاً من ذلك عن طريق لمس عظم القص بإصبع السبابة. يتم استخدام كلتا العلامتين، ولكن يمكن أن تعني هذه العلامة “ضمير المفعول به”. X موارد البحث
3 نقاط “ادعى”. افرد إصبع السبابة والوسطى مع ثني باقي أصابعه كما لو كنت تكتب الحرف “U” بأصابعك. أدر أصابعك إلى الجانب بحيث تكون السبابة فوق المنتصف. ضع أصابع يدك المهيمنة فوق أصابع يدك الأخرى، وربت عليها مرتين. سيشكل هذا نوعًا من “X” مسطح أمامك.
4 تهجى اسمك بأصابعك. تهجى الأبجدية بلغة الإشارة الأمريكية لنطق اسمك بأصابعك الآن. أبق يدك في وضع ثابت أمامك وقم بالتهجئة بمعدل ثابت. إن التحرك بسلاسة أكثر من السرعة.
- توقف مؤقتًا بين الكلمات إذا كنت تهجئ اسمك بالكامل.
- إذا كان اسمك يتكون من حرفين متتاليين (مثل O في الملعقة)، “افتح” و “أغلق” يدك لتكرار الحرف. بالنسبة للحروف التي لا تتكرر مرتين (مثل M في Emma)، يمكنك تحريك يدك مسافة قصيرة إلى الجانب للحرف التالي دون تغيير شكل اليد، أو يمكنك النقر فوق “أعلى” الحالي رسالة.
5 ضع ذلك معًا. تدرب على هذا مرة أخرى بحركة سلسة “مرحبًا، اسمي ___.” احتفظ بالكلمات بالترتيب المحدد.
- لا يوجد فعل “to be” في لغة الإشارة الأمريكية (كان، هو …) X مصدر بحث لا تحاول تهجئة “الفعل” في جملة.
6 أضف لغة الجسد لإظهار العاطفة. تعابير الجسد والوجه مهمة جدًا في لغة الإشارة الأمريكية، فالإشارة دون تعديل تعابير وجهك ووضعية تشبه التحدث بلغة رتيبة لأنها تجعل من الصعب إجراء محادثة معك.
- حاول أن تكون مرحبًا بك عند تهجئة اسمك. ابتسم قليلاً وافتح عينيك أكثر قليلاً. عندما توقع “أنا”، حاول أن تومئ برأسك بفهم قليل وأن تنظر في عيني الشخص الذي تقوم بالإيماء معه.
7 حدد بطاقة الاسم الخاصة بك (اختياري). علامات الأسماء التي ستتم مناقشتها ليست ضرورية لتقديم نفسك. إذا كنت تقدم نفسك بطريقة رسمية، فيجب أن تلتزم عادةً بتهجئة الأصابع. يمكنك ذكر بطاقة الاسم لاحقًا في موقف أكثر رسمية. ومع ذلك، إذا تم تقديمك بشكل غير رسمي من قبل صديق مشترك، على سبيل المثال، يمكنك تغيير المقدمة إلى “مرحبًا، اسمي (تهجئ الأصابع اسمك) ثم (علامة الاسم)”.
احصل على علامة اسمك بلغة الإشارة الأمريكية
1 ابدأ الهجاء بأصابعك. في هذه المرحلة، نظرًا لعدم وجود علامة لاسمك، يمكنك تقديم نفسك عن طريق تهجئة اسمك المنطوق. أولاً، تعلم التهجئة الأبجدية للغة الإشارة الأمريكية من هذه المقالة أو مقاطع الفيديو عبر الإنترنت، أو تواصل مع شخص أصم. تهجئة الاسم بسيطة مثل تدوين كل حرف على حدة. تدرب على تهجئة اسمك حتى تتمكن من توقيعه بخطى ثابتة مع وضع يدك في نفس الموضع أمامك.
- لا تعتمد لغة الإشارة على الأبجدية، لذا فإن تهجئة معظم الكلمات (مع العلامات) ليس مهمًا. يكون تهجئة الأصابع مفيدًا في مثل هذه الحالات، مثل عندما تحتاج إلى تقديم اسم علم (مثل اسمك) لا يحتوي على علامة.
- إذا كان اسمك صغيرًا ويسهل تهجئته على الأصابع، فقد يصبح هذا اسمك الدائم.
2 تعرف على أنواع العلامات الاسمية. “Your name tag” هي كلمة خاصة تم إنشاؤها خصيصًا لك، ولا يوجد شيء مثل ترجمة اسم إنجليزي إلى بطاقة اسم. بدلاً من ذلك، الأمر متروك للشخص الأصم ليخرج باسمك عندما يشعر أنك أصبحت واحدًا. فيما يلي بعض الأنماط التي تتبعها علامات الاسم.
علامة الاسم التعسفي الطريقة الشائعة لإنشاء علامة اسم لاسمك هي تشكيل يد واحدة لتهجئة الحرف الذي يبدأ اسمك به. اضغط على هذا الحرف عدة مرات على منطقة معينة من جسمك، عادةً الجبين أو الخد أو الذقن أو الكتف أو الصدر. بدلاً من ذلك، يمكنك تحريك يدك بين موقعين متقاربين أو تحريكها للخلف وللأمام على “مسافة متساوية” على مسافة قصيرة أمام صدرك.
- لا يوجد سبب لتفضيل مكان على آخر، ولهذا السبب يسمى هذا النوع من البطاقات التعريفية “عشوائية”. X مصدر البحث
علامة الاسم الوصفي تشير علامة الاسم هذه إلى خاصية مميزة، وعادة ما تكون علامة مادية واضحة. X مصدر بحث على سبيل المثال يمكنك تشغيل يدك على ندبة على وجهك أو لف أصابعك لأسفل رقبتك للإشارة إلى شعرك الطويل. عادة ما يفضل المبتدئ في لغة الإشارة هذا النوع على التعسفي لأنه يبدو أكثر متعة. ومع ذلك، من الصعب أن تبتكر شيئًا كهذا بنفسك. تستخدم لغات الإشارة قواعد اللغة المرئية التي تحد من أشكال اليد وموضعها وحركتها. قد لا يبدو الاسم الذي تشكله ككلمة على الإطلاق حتى تأخذ دورات في لغة الإشارة الأمريكية.
علامة الاسم المختلط يوجد نوع ثالث وأخير من علامة الاسم علامة تشير إلى سمة مادية، ولكنها تستخدم شكل اليد للحرف الأول من اسمك. على الرغم من أن هذا أمر شائع في العديد من دوائر الصم، إلا أن بعض الأشخاص يرون أن هذا أسلوب عرض صوتي حديث لا يتناسب مع نظام التسمية التقليدي. X من المحتمل جدًا أن يمنحك الشخص الصم في النهاية اسمًا مختلطًا، لكن محاولة منحك اسمًا يمكن اعتبارها أكثر إزعاجًا ووقاحة من محاولة اختراع نوع اسم مختلف.
3 اسمح للصم بتسميتك كلما أمكن ذلك – لا تعطي لنفسك علامة باسمك. عندما يعطيك أحد كبار الصم البارزين إيماءة باسمك، فقد قرر أنك جزء من مجتمع الصم. هذه لحظة كبيرة بالنسبة لشخص لا يتحدث لغة الإشارة الأصلية، وفي العديد من الدوائر قد يستغرق الأمر عدة سنوات من الصداقة. حتى إذا لم تؤيد هذه الحجة، فهناك العديد من المخاطر لإعطاء نفسك بطاقة الاسم الخاصة بك X مصدر بحثي
- يمكنك استخدام شكل يد أو إيماءة يصعب متابعتها أو كسر القواعد النحوية (“مرحبًا، اسمي هو xxscope.”).
- قد تخترع إشارة تبدو وكأنها كلمة فظة.
- قد يكون متحدث لغة الإشارة المحلي يستخدم علامة الاسم هذه بالفعل.
- قد تشبه بطاقة اسمك تلك الخاصة بشخص بارز (تخيل أجنبيًا يحاول اختيار مارتن لوثر كينج).
- كما أنه مخالف لثقافة الصم إعطاء الشخص الذي يسمع علامة باسمه.
4 لاحظ تغيير الاسم والازدواجية. إذا تعلمت لغة الإشارة الأمريكية وتعرفت على متحدثي لغة الإشارة ذوي الخبرة، فقد تلاحظ أنهم يشيرون إلى أشخاص لديهم علامات أسماء متعددة. يحدث هذا عادة عندما يتم ذكر أسمائهم من عدة مجتمعات مختلفة. X Research Source بمرور الوقت، قد تتغير علامة الاسم من حيث الموقع أو شكل اليد لإبعادها عن اسم مشابه، أو جعلها أسرع في التوقيع، أو إزالة علامة أصبحت محرجة أو غير ذات صلة.
أفكار مفيدة
- توجد المئات من لغات الإشارة في جميع أنحاء العالم. X مصدر البحث إن لغة الإشارة الأمريكية وتهجئة الأصابع الموصوفة هنا مستخدمة في الغالب في الولايات المتحدة وكندا، ومناقشة المعنى الثقافي حول علامات الأسماء تقتصر أيضًا على هذه المنطقة.
- عند التوقيع، لا تفترض أن الشخص الأصم يمكنه قراءة الكلام (“قراءة الشفاه”). حتى قارئ الشفاه المتمرس يمكنه قراءة حوالي 30٪ فقط مما تقوله. X موارد البحث
- يشير الحرف الصغير “الصم” إلى فقدان السمع الجسدي بينما يشير “الصم” بحروف كبيرة إلى المجتمع والثقافة التي أنشأها المتحدثون الأصليون للإشارة.
- تستخدم لغة الجسد للإشارة إلى ما تقوله، على سبيل المثال يمكنك إظهار أنك لا تحب شيئًا ما بالازدراء، ولكنك لا تحب شيئًا عن طريق تجعيد حاجبيك وأنفك.
- لا تقلق بشأن تعبيرات وجهك في جملة بسيطة مثل هذه. كل ما تحتاجه هو الابتسامة عندما تقول مرحبًا.
تحذيرات
- غالبًا ما يستمتع الأطفال والشباب بإعطاء إشارات الاسم، ولكن قد تكون دوافعهم لعب أكثر من كونها عملية، وقد ينتهي بك الأمر إلى اسم مزعج أو مرهق عندما تشير إليه.