إن معرفة كيفية إلقاء التحية باللغة الألمانية أمر مهم للغاية إذا كنت تعيش أو تعمل أو تقضي عطلة في هذا البلد. كما هو الحال مع معظم الثقافات، هناك اختلاف في الطريقة التي تقول بها مرحبًا بشكل رسمي وكيف تقولها مع العائلة والأصدقاء. ستعلمك هذه المقالة كيف تقول مرحبًا باللغة الألمانية بكل الطرق الممكنة تقريبًا.

التحيات الرسمية باللغة الالمانية

  1. 1 اعرف من يستمع لك. استخدم هذه العبارات عند مقابلة شركاء العمل والأشخاص الذين لا تعرفهم جيدًا. تتعلق معظم هذه التحيات بأجزاء من اليوم.

    • “جوتن مورجن!” – “صباح الخير!”
      • وعادة ما تستخدم هذه التحية حتى الظهر. في بعض أجزاء ألمانيا، يمكنك قول هذه العبارة فقط حتى الساعة العاشرة صباحًا.
    • “علامة جوتن!” – “يوم جيد!”
      • وهذه العبارة تقال بين الساعة الثانية عشرة ظهرا والسادسة مساءا.
    • “جوتن أبيند”. — “مساء الخير”
      • تستخدم هذه التحية بعد السادسة مساءً.
    • إذا كنت تكتب، فلا تنس أن جميع الأسماء “تبدأ بحرف كبير” باللغة الألمانية.
  2. 2 اختر أن تبدأ بالمجاملات. في اللغة الإنجليزية، يعد البدء بالأسئلة طريقة لبقة لقول مرحبًا. الشيء نفسه ينطبق على الألمانية.

    • ” Wie geht es Ihnen” – “كيف حالك” (مؤدب)
    • ” Geht es Ihnen gut” – “هل أنت بخير”
    • “سهر أرفروت”. — “سعيد لمقابلتك”
      • للإجابة “Gut، danke.” — “أنا بخير شكرا لك.”

        “Es geht mir sehr gut.” — “أنا في حال جيدة جدا.”

        “زيمليش جوت”. — “أنا بشكل جيد.”

    • إذا طُلب منك سؤال مثل هذا، فمن المتوقع أن تجيب “Und Ihnen” — “وأنت” (الرسمية)
  3. 3 تعلم الطريقة الصحيحة لتحية الجسد. هناك طرق مختلفة في كل بلد أو منطقة للتحية، بما في ذلك الركوع أو المصافحة. بالنسبة لألمانيا، يختلف الأمر قليلاً عن بقية أوروبا.

    • يفضل الناس في ألمانيا تحية الأشخاص الذين ليسوا من أفراد عائلاتهم بالمصافحة بدلاً من تقبيل الخد كما هو شائع في أوروبا. على الرغم من ذلك، يعتبر تقبيل الخد ممارسة شائعة في العديد من البلدان الناطقة باللغة الألمانية.
    • تختلف القواعد المتعلقة بعدد القبلات ومن يمكن تقبيله حسب المكان. عندما تقابل شخصًا ما لأول مرة، يمكنك مصافحته. بعد ذلك، لاحظ كيف يتصرف الأشخاص من حولك. سوف تتعرف بسرعة على النمط الصحيح. X هو مصدر بحث.

تحيات غير رسمية

  1. 1 استخدم التعبيرات العفوية عند تحية الأصدقاء والعائلة. يتم استخدام بعض هذه التحيات في معظم أنحاء ألمانيا.

    • “مرحبًا!” هذه العبارة لا تحتاج إلى ترجمة وهي العبارة الأكثر استخدامًا.
    • “Morgen” و “Tag” و “n Abend” هي تحيات مختصرة للعبارات السابقة.
    • “Sei gegrüßt.” — “السلام عليكم.” (عند تحية شخص واحد).
    • “Seid gegrüßt.” — “السلام عليكم.” (عندما تحيي عدة أشخاص).
      • Grüß Dich أحييكم. استخدم هذه العبارة فقط إذا كنت تعرف الشخص جيدًا.
      • يتم التعبير عن “ß” أحيانًا بالحرف “s”، ويتم نطقها بالحرف “S”.
  2. 2 اطرح الأسئلة. لديك بعض الخيارات للسؤال عن أحوال الناس. (كما في اللغة الإنجليزية)

    • ” Wie geht es dir” – “كيف حالك” (غير رسمي)
    • ” Wie geht’s” – “كيف الحال”
      • للإجابة “Es geht mir gut.” — “أنا بخير.”

        “Nicht Schlecht.” – “أنا لست في حالة سيئة.”

    • ليعود نفس السؤال “Und dir” — “وأنت” (غير رسمي)

فرق ديني

  1. 1 تعرف على التعبيرات الإقليمية. تتمتع ألمانيا بتاريخ طويل ومتنوع، ولهذا السبب يستخدم الألمان تعبيرات مختلفة وصورًا معبرة في مناطق مختلفة.

    • “معين معين!” أو “معين!” هي طريقة أخرى لقول “مرحبًا!” في شمال ألمانيا وهامبورغ وشرق فريزيا والمناطق المجاورة. هذه التحية مناسبة لأي وقت من اليوم ولأي شخص.
    • تترجم “Grüß Gott” إلى “السلام عليكم”، وهي طريقة لإلقاء التحية على جميع الناس في جنوب ألمانيا ومنطقة بافاريا.
    • “سيرفوس!” هي تحية أخرى ستسمعها فقط في جنوب ألمانيا، ويمكن ترجمتها على أنها “مرحبًا”.

أفكار مفيدة

  • “Hello” حاليا شبه رسمية. يمكنك استخدامه للترحيب بالأصدقاء، ويمكن استخدامه أيضًا في المتاجر وعيادة الأطباء والمطاعم.