إن الرد على المديح باللغة الإنجليزية يعبر عن الامتنان ويعكس روح السعادة التي تسببها أقوال الطرف الآخر، لذلك يجب أن نجيب على الإطراءات التي توجه إلينا بطريقة لبقة ولطيفة بالجمل والتعبيرات المناسبة، والتي نوضحها من خلال اللغة الإنجليزية التي أصبحت مستخدمة كثيرًا في حياتنا اليومية من خلالها.
الرد على الثناء باللغة الإنجليزية
يعتبر الرد على المديح من الأمور المهمة التي يجب أن يتعلمها الفرد بشكل عام، وهي من المواقف التي لا يجيدها الجميع في التمثيل أو إيجاد التعبيرات المناسبة، خاصة باللغة الإنجليزية، لذلك نحاول تقديم بعض الردود المناسبة وترجمتها. منهم على النحو التالي
انت مرحب بك.
لا يستحق / لا أتذكر.
ممتنة جدا.
- كان أقل ما يمكن أن أفعله
هذا أقل ما يمكنني فعله.
- لا أستطيع شكرك بما فيه الكفاية.
لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية.
- شكري وتقديري.
مع شكري وامتناني.
- هذا لطف كبير منك، شكرا جزيلا لك
هذا لطف كبير منك، شكرا جزيلا لك.
- يسعدني أنك تكملني.
الذي يسعدني أنك تكملني.
- لا أستطيع أن أصف سعادتي، شكرا لك
لا أستطيع أن أصف سعادتي، شكرا لك.
- مديحك يساعدني، ممتن للغاية.
مديحك يساعدني، ممتن جدا.
- أنا أفخر بك، كلماتك تسعدني.
أنا أفخر بك، كلماتك تسعدني.
- هذا لطف منك، لا يمكنني التعبير عن امتناني.
هذا لطف منك، لا يمكنني التعبير عن امتناني.
- لا تذكر ذلك، لم أفعل أي شيء
لم يذكر، لم أفعل شيئًا.
- أتمنى أن أعيد كلماتك الجميلة، لا يسعني إلا أن أشكرك.
أتمنى أن أعيد كلماتك الجميلة، لا يسعني إلا أن أشكرك.
- مديحك كثيرًا، هذا هو لطفك.
مديحك كثيرًا، هذا هو لطفك.
عبارات الرد بالامتنان باللغة الإنجليزية
من المناسب لك أن ترد على المديح بالإنجليزية بمدح آخر يعبر عن تبادل الإعجاب والشكر له، حيث أنه يترك انطباعًا جيدًا من حولك دائمًا، مما يعبر عن تقديرك لمن حولك، لذلك نناقش بعض الجمل يمكن القول بشكل عام للتطبيق والموافقة في العديد من المواقف، وهي كالتالي
- أنت الأجمل والأذكى، أنا أقدر رأيك بي.
أنت الأكثر لطفًا وذكاء، أنا أقدر رأيك بي.
- يا له من شرف تكريم شخص رائع مثلك.
- يا له من شرف تكريم شخص رائع مثلك.
- شخص جميل ومميز مثلك عندما يشعر بنفس الشيء عني هو شخص مميز جدًا بالنسبة لي.
شخص جميل ومميز مثلك عندما يشعر بنفس الشيء تجاهي هو شيء خاص جدًا بالنسبة لي.
- أنا محظوظ جدًا لأن لدي صديقًا رائعًا مثلك.
أنا محظوظ جدًا لأن لدي صديق رائع مثلك.
- أتمنى أن أتمكن من وصف جمالك أيضًا، لكنني لن أقوم بمطابقتك في التعبير.
أتمنى أن أتمكن من وصف جمالك أيضًا، لكنني لن أقوم بمطابقتك في التعبير.
- من الجيد جدًا أن يكون هناك شخص مثلك يراني بهذه النظرة.
من الجيد جدًا أن يكون هناك شخص مثلك يراني بهذه النظرة.
- مرحبًا بك في أي وقت، أنا دائمًا هنا من أجلك.
مرحبًا بك في أي وقت، أنا دائمًا هنا من أجلك.
- آمل أن أتمكن دائمًا من مساعدتك.
آمل أن أتمكن دائمًا من مساعدتك.
- لا أستطيع التعبير عن مدى سعادتي بكلماتك، فأنت من تستحق هذا الثناء.
لا أستطيع التعبير عن مدى سعادتي بكلماتك، فأنت تستحق هذا الثناء.
- شكرا لك لحسن استضافتي
شكرا لكم على ترحيبكم.
- هذا لا شيء مقارنة بك.
هذا لا شيء مقارنة بك.
أنت الأفضل.
- عندما كنت أحتاجك حقًا، كنت هناك من أجلي. شكرا جزيلا على كل شيئ.
عندما كنت بحاجة لك كنت هناك من أجلي، شكرًا جزيلاً لك على كل شيء.
- ليس لديك فكرة عن مقدار الدعم الذي قدمته لي في هذا الوقت الصعب للغاية.
لا يمكنك تخيل مقدار الدعم الذي قدمته لي، مما يعني الكثير بالنسبة لي في هذا الوقت الصعب.
ردود جميلة على الثناء باللغة الإنجليزية
هناك بعض العبارات الأخرى التي يمكن استخدامها للرد على المديح باللغة الإنجليزية، والتي تدل على شخصية محبة ومقدّرة لمن حولهم، ومنها ما يلي
- انت الاجمل شكرا جزيلا لك.
انت الاجمل شكرا جزيلا لك.
- لا أستطيع التعبير، أنا أحبك كثيرًا.
لا استطيع التعبير، احبك كثيرا ..
- أنا محظوظ لأنني على علاقة بك، فأنا دائمًا أتحسن بفضلك.
أنا محظوظ لأنني على علاقة بك، فأنا دائمًا أتحسن بفضلك.
- كيف أرد على هذا الإطراء الرائع، أنا ممتن جدًا.
كيف أرد على هذا الإطراء الرائع، أنا ممتن جدًا.
- توقف عن ذلك، أنا محرج جدًا من لطفك، لا يستحق كل هذا العناء، شكرًا لك.
توقف عن ذلك، أنا محرج جدًا من لطفك، الأمر لا يستحق، شكرًا لك.
- ما اقدر كلامك لي انا احبك.
كم هي ثمينة كلماتك بالنسبة لي، أنا أحبك.
- أخشى ألا أكون ذلك مستحقًا، شكرًا لك.
أخشى ألا أستحق هذا القدر، شكرًا لك.
- شكرا جزيلا، أنت تستحق كل التوفيق
شكرا جزيلا، أنت تستحق كل التوفيق.
- أنت شخص مميز بالنسبة لي، وكلماتك تجعلني سعيدًا جدًا
أنت شخص مميز بالنسبة لي، وكلماتك تجعلني سعيدًا جدًا.
- كيف يمكنني التعبير عن مشاعر الفرح التي بداخلي مقابل هذا الحديث الرائع عني
كيف يمكنني التعبير عن مشاعر الفرح التي بداخلي مقابل هذا الحديث الرائع عني
- الحقيقة هي أن الجميل هو الذي يرى الجمال، لذلك ترى أني مميز عندما تكون رائعًا هنا.
الحقيقة هي أن الجميل هو الذي يرى الجمال، لذا فأنت تنظر إلي كأني مميز عندما تكون الشخص الرائع هنا.
كيف أمدح شخص ما بالإنجليزية
إذا كنت ترغب في الرد على المديح باللغة الإنجليزية، فيجب أن تكون قادرًا أيضًا على الثناء، لذلك نتعامل مع بعض الجمل المناسبة للثناء، وهي كالتالي
- أنت شخص رائع ويسعدني أن أكون بجانبك.
أنت شخص رائع، ويسعدني أن أكون بجانبك.
- كيف يمكنني أن أفي بحقك وأنت تفعل الكثير من أجلي
كيف يمكنني أن أفي بحقك وأنت تفعل الكثير من أجلي
- يعجبني ذكائك وحكمتك، أتمنى أن أكون مثلك في هذا
أنا أحب ذكائك وحكمتك، أتمنى أن أكون مثلك.
- ما هذا الجمال يا إلهي ما مدى جاذبيتك
يا له من جمال، يا إلهي، كم أنت مميز وجذاب.
- لديك الكاريزما التي أعشقها، يا لك من رجل مميز.
لديك الكاريزما التي أعشقها، يا لك من رجل مميز.
- مرحبًا أيها الوسيم، أود أن أعرب عن امتناني للتعرف على شخص جميل مثلك من الداخل والخارج
أيها الوسيم، أود أن أعبر عن امتناني للتعرف على شخص جميل مثلك من الداخل والخارج.
- غالبًا ما أردت أن أكون صداقة معك وأنا فخور جدًا بذلك الآن
غالبًا ما أردت أن أكون صداقة معك، وأنا فخور جدًا الآن.
- كيف يمكن لشخص أن يكون لطيفًا ولطيفًا، سعيدًا بمعرفتك.
كيف يمكن لشخص أن يكون لطيفًا ولطيفًا، مسرور جدًا بمعرفتك.
- يعجبني أنك حكيم دائمًا تفعل الشيء الصحيح
يعجبني أنك حكيم وتفعل الشيء الصحيح دائمًا.
- أتمنى ألا ينتهي اجتماعنا أبدًا، لقد استفدت دائمًا بسببك.
أتمنى ألا ينتهي اجتماعنا أبدًا، فأنا أستفيد دائمًا بسببك.
ما يساعدك في بناء الهياكل والتعبير عن الاستجابة للثناء في اللغة الإنجليزية والاستخدامات الأخرى هو القراءة المتكررة وحفظ بعض التراكيب وإثراء لغتك الإنجليزية ؛ حتى تتمكن من التعبير عما تريده بالضبط وما هو أكثر دقة وأجمل في الاستجابة.